The delete that wasn't there
Two filesystems spell "this file is deleted" differently. We read one of those spellings straight into a branch that discarded it, and nothing errored — the next restore resurrected every file the agent had removed.
Tagged